Nuova Discussione
Rispondi
 

Il Nome di Dio nel nuovo testamento

Ultimo Aggiornamento: 31/10/2021 18:30
Autore
Stampa | Notifica email    
22/09/2021 14:50
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 1.625
Città: MILANO
Età: 72
Re: Re: Re: Re:
(SimonLeBon), 22/09/2021 06:27:



Non è questione di "peso", ma di onestà intellettuale, che a te manca.

Simon




Detto da te che accusi ingiustamente gli altri di fake news e poi non chiedi nemmeno scusa non ha nessuna importanza o valore!!!!
22/09/2021 15:42
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 1.625
Città: MILANO
Età: 72
Re: Re:
(SimonLeBon), 20/09/2021 13:36:




Anche la testimonianza di Qumran è contraddittoria.

Simon





In questo rotolo di Isaia datato nel 125 a.C. e scoperto a Qumran si evince che in 3:15, 18; 8:7; 20:15; 28:16 e 65:13 il testo riporta Adonai con sopra scritto il tetragramma, a riprova del fatto che il tetragramma si pronunciava già Adonai.
Vedi allegato e il sito:
dss.collections.imj.org.il/isaiah#3:15
22/09/2021 15:54
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 50.193
Città: PINEROLO
Età: 53
TdG
Re: Re: Re:
silvio.51, 9/22/2021 3:42 PM:




In questo rotolo di Isaia datato nel 125 a.C. e scoperto a Qumran si evince che in 3:15, 18; 8:7; 20:15; 28:16 e 65:13 il testo riporta Adonai con sopra scritto il tetragramma, a riprova del fatto che il tetragramma si pronunciava già Adonai.
Vedi allegato e il sito:



Infatti intendevo proprio questa come "prova" contraddittoria.
Qumran ha testimonianza anche dell'operazione inversa, cioè del ripristino del nome sacro al posto di altri epiteti usati piu' tardi dal TM.
Ma, chissà perchè, gli "onesti intellettuali" come te non se ne accorgono mai.
Vedono solo un singolo fenomeno!

Simon

22/09/2021 17:00
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 2.156
Città: MILANO
Età: 56
TdG
Re: Re: Re:
silvio.51, 22/09/2021 15:42:




In questo rotolo di Isaia datato nel 125 a.C. e scoperto a Qumran si evince che in 3:15, 18; 8:7; 20:15; 28:16 e 65:13 il testo riporta Adonai con sopra scritto il tetragramma, a riprova del fatto che il tetragramma si pronunciava già Adonai.
Vedi allegato e il sito:
dss.collections.imj.org.il/isaiah#3:15




Recentemente, ne avevamo già parlato, sono stati ritrovati frammenti del II secolo D.C. che mantengono il nome YHWH in caratteri ebraici:

ARTICOLO

Cito:

Sono stati scoperti dopo 60 anni nuovi frammenti di rotoli biblici risalenti a 2mila anni fa durante una campagna di ricerche nel deserto della Giudea, poco a Sud di Gerusalemme, in Israele. Per i ricercatori i nuovi frammenti scoperti sono stati nascosti nella grotta durante la cosiddetta rivolta di Bar Kokhba, detta anche terza guerra giudaica, una rivolta armata ebraica contro Roma durante il regno dell’imperatore Adriano, svoltasi fra l’anno 132 e 136.

In particolare sono traduzioni greche dei libri di Naum e Zaccaria dal Libro dei Dodici Profeti Minori. L’unico nome ebraico nel testo è quello di Dio mentre il resto è scritto in greco.


Per la pronuncia cito nuovamente enciclopedia cattolica:

Con la distruzione del tempio nel 70 vennero meno le circostanze ufficiali della pronuncia. Il ricordo della corretta pronuncia però deve essere perdurato anche in seguito, probabilmente fino a tutto il primo millennio.[5]

Filone (m. c.a 50 d.C.) scrive che il nome divino "può essere detto e ascoltato nel tempio solo da chi ha le orecchie e la lingua pure, e da nessun altro e in nessun altro luogo"[6] Attorno al 93-94 d.C. Giuseppe Flavio scrive che non gli è permesso parlare del nome di Dio,[7] che doveva sicuramente conoscere in quanto sacerdote.

Sebbene la conoscenza del nome fosse riservata ai soli ebrei, anche tra i pagani il "segreto" fu conosciuto. In alcuni testi rabbinici di epoca cristiana sono presenti maledizioni contro i non-ebrei che conoscevano il nome di Dio,[8] e infatti alcuni passi di scrittori cristiani ce ne hanno tramandato la pronuncia (v. dopo).
[Modificato da Pino2019 22/09/2021 17:04]
22/09/2021 18:21
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 42.366
Moderatore
visto l'accanimento, sotto vari aspetti, verso l'esclusione del nome Divino dalla pratica religiosa, mi è venuto in mente una cosa...

considerato la preghiera modello in cui il fedele prega perchè venga santificato il nome di Dio, cioè il Padre Nostro,
proprio il riconoscimento il rispetto e l'uso deferente del nome, non potrebbe essere una discriminante da parte di Dio per riconoscere i suoi adoratori?

[SM=g2037509]
22/09/2021 20:38
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 1.625
Città: MILANO
Età: 72
Re: Re: Re: Re:
(SimonLeBon), 22/09/2021 15:54:



Infatti intendevo proprio questa come "prova" contraddittoria.
Qumran ha testimonianza anche dell'operazione inversa, cioè del ripristino del nome sacro al posto di altri epiteti usati piu' tardi dal TM.
Ma, chissà perchè, gli "onesti intellettuali" come te non se ne accorgono mai.
Vedono solo un singolo fenomeno!

Simon





Non capisco perchè parli del ripristino del nome di Dio visto che il rotolo di Isaia datato nel 125 a.C. lo contiene.
Visto che probabilmente non conosci l'ebraico ti avevo pure indicato alcuni versetti in cui si trova il tetragramma.

Ma non ti rendi conto che la tua disonestà intellettuale ti sta metaforicamente accecando fino al punto di capire fischi per fiaschi, con l'aggravante che accusi ingiustamente chi non la pensa come te?
[Modificato da silvio.51 22/09/2021 20:44]
22/09/2021 21:24
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 50.193
Città: PINEROLO
Età: 53
TdG
Re:
silvio.51, 9/22/2021 8:38 PM:




Non capisco perchè parli del ripristino del nome di Dio visto che il rotolo di Isaia datato nel 125 a.C. lo contiene.
Visto che probabilmente non conosci l'ebraico ti avevo pure indicato alcuni versetti in cui si trova il tetragramma.

Ma non ti rendi conto che la tua disonestà intellettuale ti sta metaforicamente accecando fino al punto di capire fischi per fiaschi, con l'aggravante che accusi ingiustamente chi non la pensa come te?



Mah, vedi, non avevo dubbi che non avresti capito un "h" di quello che ho scritto.

Ti faccio un esempio, poi al limite dovrei farti un disegnino, nella vana speranza che tu fuoriesca dalla tua disonestà intellettuale.

4Q14 è datato subito prima di Cristo e dice:

בהר נחלת[ך מכון לשבתך פעלת] / יהוה מקדש יהוה כוננו ידך

mentre il testo masoretico ha:

בהר נחלתך מכון לשבתך פעלת יהוה מקדש אדני כוננו ידיך

Naturalmente tu non te ne sei mai accorto, visto che non supporta le tue teorie (tue e di quelli come te).

Simon
22/09/2021 21:36
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 1.625
Città: MILANO
Età: 72
Re:
Giandujotta.50, 22/09/2021 18:21:

visto l'accanimento, sotto vari aspetti, verso l'esclusione del nome Divino dalla pratica religiosa, mi è venuto in mente una cosa...

considerato la preghiera modello in cui il fedele prega perchè venga santificato il nome di Dio, cioè il Padre Nostro,
proprio il riconoscimento il rispetto e l'uso deferente del nome, non potrebbe essere una discriminante da parte di Dio per riconoscere i suoi adoratori?

[SM=g2037509]




Cara Giundujotta, visto che sei fissata con la preghiera del Padre nostro perchè dice "sia santificato il tuo nome", perché non rifletti su ciò che ho scritto nel mio post 160?
Inoltre, nel leggerlo, tieni pure presente l'enciclopedia cattolica citata da Pino che dichiara che al tempo di Gesù gli ebrei conoscevano la pronuncia del nome di Dio.
22/09/2021 22:20
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 50.193
Città: PINEROLO
Età: 53
TdG
Re: Re:
silvio.51, 9/22/2021 9:36 PM:




Cara Giundujotta, visto che sei fissata con la preghiera del Padre nostro perchè dice "sia santificato il tuo nome", perché non rifletti su ciò che ho scritto nel mio post 160?
Inoltre, nel leggerlo, tieni pure presente l'enciclopedia cattolica citata da Pino che dichiara che al tempo di Gesù gli ebrei conoscevano la pronuncia del nome di Dio.



Certo, conoscevano la pronuncia, ma quelli come te teorizzano che non fosse mai pronunciato, ma sostituito con adonaj.
Questo solo se devono dar contro ai tdG, altrimenti a volte cambiano anche idea, quelli come te.


Simon
22/09/2021 22:22
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 1.625
Città: MILANO
Età: 72
Re: Re:
(SimonLeBon), 22/09/2021 21:24:



Mah, vedi, non avevo dubbi che non avresti capito un "h" di quello che ho scritto.

Ti faccio un esempio, poi al limite dovrei farti un disegnino, nella vana speranza che tu fuoriesca dalla tua disonestà intellettuale.

4Q14 è datato subito prima di Cristo e dice:

בהר נחלת[ך מכון לשבתך פעלת] / יהוה מקדש יהוה כוננו ידך

mentre il testo masoretico ha:

בהר נחלתך מכון לשבתך פעלת יהוה מקדש אדני כוננו ידיך

Naturalmente tu non te ne sei mai accorto, visto che non supporta le tue teorie (tue e di quelli come te).

Simon



Vedo che sei in uno stato confusionale. Forse ti sei accorto che l'enciclopedia cattolica citata da Pino dimostra che non sono assolutamente in errore quando ti ho detto che gli ebrei conoscevano la pronuncia di Dio al tempo di Gesù, mentre tu hai sostenuto il contrario citando in ballo le pecorelle smarrite della casa di Israele.
Occhio agli effetti delle dissonanza cognitive!
22/09/2021 22:32
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 1.625
Città: MILANO
Età: 72
Re: Re: Re:
(SimonLeBon), 22/09/2021 22:20:



Certo, conoscevano la pronuncia, ma quelli come te teorizzano che non fosse mai pronunciato, ma sostituito con adonaj.
Questo solo se devono dar contro ai tdG, altrimenti a volte cambiano anche idea, quelli come te.


Simon




Visto che solo ora lo ammetti, come fai a non capire che quando Gesù dice che ha fatto conoscere il suo nome non si riferisce al nome anagrafico di Dio? Come già ti aveva fatto notare il sig. Gaetano, si può far conoscere qualcosa a qualcuno che già ne è a conoscenza?
Capisci che diventi contraddittorio se continui a sostenere l'indifendibile?

“La parola nome [in Giovanni 17] include gli attributi o la personalità di Dio. Gesù aveva fatto conoscere la sua personalità, la sua legge, la sua volontà, il suo piano di misericordia. O in altre parole, aveva rivelato loro Dio. La parola nome è spesso impiegata per indicare la persona”. — Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels di Albert Barnes (1846).
[Modificato da silvio.51 22/09/2021 22:40]
22/09/2021 23:02
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 42.366
Moderatore
E' molto strano che ad un cristiano dia fastidio sentirsi citare la preghiera del Padre Nostro...
strano come l'idiosincrasia per il nome...

si, mi sto facendo persuasa che agli occhi di Dio sia una discriminante...altrimenti non susciterebbe tante diatribe...
22/09/2021 23:24
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 1.625
Città: MILANO
Età: 72
Re:
Giandujotta.50, 22/09/2021 23:02:

E' molto strano che ad un cristiano dia fastidio sentirsi citare la preghiera del Padre Nostro...
strano come l'idiosincrasia per il nome...

si, mi sto facendo persuasa che agli occhi di Dio sia una discriminante...altrimenti non susciterebbe tante diatribe...



Quando non si è capaci di mostrare l'erroneità o la debolezza di un discorso, si passa nel mettere in cattiva luce la persona, in questo caso dicendo che mi da fastidio la preghiera del Padre Nostro che affonda le sue radici sul Kaddish, una bellissima preghiera ebraica antica.
Invece quello che mi da fastidio è quando si interpreta erroneamente la preghiera del Padre o la Parola di Dio per sostenere degli insegnamenti spacciati per "la verità". Ma quale "verità"?
[Modificato da silvio.51 22/09/2021 23:25]
23/09/2021 00:03
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 8.198
Città: BARI
Età: 70
TdG
Re: Re:
silvio.51, 22/09/2021 23:24:



.... in questo caso dicendo che mi da fastidio la preghiera del Padre Nostro che affonda le sue radici sul Kaddish, una bellissima preghiera ebraica antica.



Kaddish, solo il testo che riguarda il nome


Sia magnificato e santificato il Suo grande nome, ..... Sia lodato, glorificato, innalzato, elevato, magnificato, celebrato, encomiato, il nome del Santo Benedetto. .......... E così sia*



Una nostra rivista a proposito del Kaddish;

w08 1/1 p. 4 "Un’invocazione che si eleva da tutto il mondo"

"Nel kaddish si chiede che il nome di Dio venga santificato, proprio come nella preghiera modello data da Gesù. Sebbene sia in corso un dibattito sulla datazione del kaddish, che potrebbe risalire ai tempi di Cristo o essere addirittura anteriore, le somiglianze tra queste due preghiere non dovrebbero sorprenderci. La preghiera di Gesù non intendeva essere innovativa o rivoluzionaria. Ciascuna richiesta trovava solide basi nelle Scritture che a quel tempo erano disponibili a tutti gli ebrei."


[Modificato da Angelo Serafino53 23/09/2021 00:07]
23/09/2021 03:02
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 8.198
Città: BARI
Età: 70
TdG
Re: Re: Re:
Angelo Serafino53, 23/09/2021 00:03:



Kaddish, solo il testo che riguarda il nome


Sia magnificato e santificato il Suo grande nome, ..... Sia lodato, glorificato, innalzato, elevato, magnificato, celebrato, encomiato, il nome del Santo Benedetto. .......... E così sia*



Una nostra rivista a proposito del Kaddish;

w08 1/1 p. 4 "Un’invocazione che si eleva da tutto il mondo"

"Nel kaddish si chiede che il nome di Dio venga santificato, proprio come nella preghiera modello data da Gesù. Sebbene sia in corso un dibattito sulla datazione del kaddish, che potrebbe risalire ai tempi di Cristo o essere addirittura anteriore, le somiglianze tra queste due preghiere non dovrebbero sorprenderci. La preghiera di Gesù non intendeva essere innovativa o rivoluzionaria. Ciascuna richiesta trovava solide basi nelle Scritture che a quel tempo erano disponibili a tutti gli ebrei."




ops

Il kaddish
w08 1/1 p. 4 Un’invocazione che si eleva da tutto il mondo

Il kaddish è una nota preghiera ebraica. Anche se ha poco a che fare con la morte e il dolore, di solito viene pronunciata in caso di lutto. In questa preghiera si chiede: “[Dio] stabilisca il Suo Regno durante la vostra vita . . . in un tempo prossimo”.


23/09/2021 07:16
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 2.156
Città: MILANO
Età: 56
TdG
Re: Re: Re: Re:
silvio.51, 22/09/2021 22:32:




Visto che solo ora lo ammetti, come fai a non capire che quando Gesù dice che ha fatto conoscere il suo nome non si riferisce al nome anagrafico di Dio? Come già ti aveva fatto notare il sig. Gaetano, si può far conoscere qualcosa a qualcuno che già ne è a conoscenza?
Capisci che diventi contraddittorio se continui a sostenere l'indifendibile?

“La parola nome [in Giovanni 17] include gli attributi o la personalità di Dio. Gesù aveva fatto conoscere la sua personalità, la sua legge, la sua volontà, il suo piano di misericordia. O in altre parole, aveva rivelato loro Dio. La parola nome è spesso impiegata per indicare la persona”. — Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels di Albert Barnes (1846).



Si lo affermano anche le pubblicazioni dei TDG che far conoscere il nome include far conoscere la personalità di Dio ma questo non esclude la pronuncia del Nome YHWH anzi sarebbe alquanto curioso che Gesù (Il cui nome significa YHWH è salvezza) dica di pregare affinchè il nome di Dio sia santificato e poi non lo usi. Infatti in Rivelazione (data da Gesù Cristo) viene ripetuto Lodate Yah (YHWH Geova)



Comunque come già detto da altri personalmente trovo assurda questa avversione verso il nome YHWH che Dio stesso si è dato e che Dio ha dato pure a suo figlio (YHWH è salvezza)

[Modificato da Pino2019 23/09/2021 07:25]
23/09/2021 07:30
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 2.156
Città: MILANO
Età: 56
TdG
Re: Re:
silvio.51, 22/09/2021 23:24:


Invece quello che mi da fastidio è quando si interpreta erroneamente la preghiera del Padre o la Parola di Dio per sostenere degli insegnamenti spacciati per "la verità". Ma quale "verità"?



Sinceramente non capisco, quale sarebbe l' insegnamento spacciato per verità?
Stai dicendo che forse il nome di Dio non è YHWH? Non è forse vero che nelle scritture vi è scritto che dobbiamo santificare e lodare YHWH? Non è vero che il nome che Dio ha dato a suo figlio è YHWH è salvezza?


23/09/2021 07:40
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 50.193
Città: PINEROLO
Età: 53
TdG
Re: Re: Re:
silvio.51, 9/22/2021 10:22 PM:



Vedo che sei in uno stato confusionale. Forse ti sei accorto che l'enciclopedia cattolica citata da Pino dimostra che non sono assolutamente in errore quando ti ho detto che gli ebrei conoscevano la pronuncia di Dio al tempo di Gesù, mentre tu hai sostenuto il contrario citando in ballo le pecorelle smarrite della casa di Israele.
Occhio agli effetti delle dissonanza cognitive!



Caro silvio,
io sarei in stato confusionale?
Hai risposto a un mio post senza minimamente leggerlo e parlando di tutt'altra cosa.
Qui per chi ci legge con onestà:



Non mi serve scrivere altro.

Simon
23/09/2021 07:44
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
ONLINE
Post: 50.193
Città: PINEROLO
Età: 53
TdG
Re:
silvio.51, 9/22/2021 10:32 PM:



Visto che solo ora lo ammetti, come fai a non capire che quando Gesù dice che ha fatto conoscere il suo nome non si riferisce al nome anagrafico di Dio? Come già ti aveva fatto notare il sig. Gaetano, si può far conoscere qualcosa a qualcuno che già ne è a conoscenza?
Capisci che diventi contraddittorio se continui a sostenere l'indifendibile?



Sei esilarante. Secondo te e Gaetano gli ebrei della diaspora conoscevano la pronuncia del nome?
Se volete sostenerlo, pubblicate la vostra teoria, sempre che troviate qualcuno disposto a farlo, e riceverete risposta.


silvio.51, 9/22/2021 10:32 PM:



“La parola nome [in Giovanni 17] include gli attributi o la personalità di Dio. Gesù aveva fatto conoscere la sua personalità, la sua legge, la sua volontà, il suo piano di misericordia. O in altre parole, aveva rivelato loro Dio. La parola nome è spesso impiegata per indicare la persona”. — Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels di Albert Barnes (1846).



Si, quelli come te sostengono questo genere di idee, perchè pensano che il Dio dei cristiani non abbia un nome personale.

Simon


23/09/2021 08:53
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 42.366
Moderatore
Re: Re:
silvio.51, 22/09/2021 23:24:



Quando non si è capaci di mostrare l'erroneità o la debolezza di un discorso, si passa nel mettere in cattiva luce la persona, in questo caso dicendo che mi da fastidio la preghiera del Padre Nostro che affonda le sue radici sul Kaddish, una bellissima preghiera ebraica antica.
Invece quello che mi da fastidio è quando si interpreta erroneamente la preghiera del Padre o la Parola di Dio per sostenere degli insegnamenti spacciati per "la verità". Ma quale "verità"?




davvero non capisco cosa ci sia da interpretare nelle parole " Padre Nostro sia Santificato il Tuo Nome"
certo, non riconoscendo il nome si cerca di capire, interpretare, travisare...

non metto in cattiva luce te dicendo che sembra di tia fastidio la preghiera del padre nostro...
piuttosto è una constatazione...
ricordi?

Cara Giundujotta, visto che sei fissata con la preghiera del Padre nostro perchè dice "sia santificato il tuo nome" [...]


se la consideri una fissazione è perchè ti infastidisce...

credimi, senza ironia alcuna...solo per spiegarti meglio la mia risposta...che non voleva mettere in cattiva luce te, piuttosto evidenziare il fastidio che sembra procurarti...

Nuova Discussione
Rispondi
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 23:02. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com